السيد ابن طاووس ( مترجم : سيد احمد فهرى زنجانى )

118

اللهوف على قتلى الطفوف ( آهى سوزان بر مزار شهيدان ) ( فارسى )

سپس خون را به آسمان پاشيد و عرض كرد بار الها شكايت رفتارى را كه با فرزند دختر پيغمبرت مىشود به پيشگاه تو ميكنم سپس سربازان ، عبّاس را از حسين جدا كردند و گرداگردش را گرفتند تا آنكه شهيدش نمودند قدّس اللَّه روحه ، حسين عليه السّلام بر كشته شدن برادرش سخت گريست شاعر عرب در اين باره اشعارى دارد كه مضمونش چنين است : از مردمان بگريه سزاوارتر كسى است * كز ماتمش حسين بدشت بلا گريست او را برادر و بعلى شاه دين پسر * عبّاس غرق خون كه بر او ما سوا گريست بنمود با حسين مواساة و تشنه داد * جان در رهش كه عرش بر اين ماجرا گريست راوى گفت : سپس حسين عليه السّلام مردم را بجنگ تن به تن دعوت كرد هر كس را كه بميدانش مىآمد مىكشت تا آنكه كشتار بزرگى نمود